• TRANSLATION:
• Overview |
• Documents |
• Websites |
• Software |
• Quality Audit |
• Marketing
•  

Website Translation and Localization

Marketing your products and services over the Internet opens new opportunities for growth. The ABC team of engineers, linguists, and cultural consultants study your business expansion objectives thoroughly. They design a custom solution based on your needs and current business processes and technology. The team assembled for your project finds the most efficient way to launch and sustain you web localization project while improving quality and reducing your project's costs and time-to-market.

1. Internationalization (i18N) - Internationalization is the process of creating a shell, or template, of your site by removing language specific content (text and graphics) to prepare for different text, images, and functionality. After internationalization, translated text can be reintroduced and the appropriate background functionality can be integrated. Internationalization makes a site easier to localize. In fact, if you were to launch your site in many languages, our internationalization services save you time and money by providing you with a clean web site template that allows for easy, less costly localization into other languages.

2. Localization (L10n) - Web Site Localization includes the translation of the text found on your web site as well as the adaptation of graphics to conform to the expectations of foreign language readers. Language, color combinations, images, movement, and sounds can work together to provide your visitors with a web user experience that speaks to them on culturally-influenced logical and emotional levels. A strong international product introduction requires a web site experience that, at once, delivers your message in an effective, clear style, and provides your target audience an experience that is linguistically and culturally harmonious and natural.

3. Quality Assurance - ABC has a clear set of quality rules that obviate subjectivity discussions. Our electronic quality documentation process, named "AbsoluteQ," set new standards of excellence in the localization industry. AbsoluteQ is integrated into every step of the product development cycle. This unique Quality Assurance system has been designed to reduce your time-to-market and localization costs while providing a dynamic feedback system to best orient product performance. AbsoluteQsustains your competitive advantage.

4. Ongoing Support - ABC Translations provides ongoing support to improve and perpetuate your competitive advantage. We perform International Search Engine Marketing (iSEM), Web site architecture reviews, international web site statistics, ongoing accessibility evaluations and ROI analysis, link building, E-mail translation, and semi-simultaneous multilingual web content updates.

Receive your free quote for technical translation or interpreting services today.

Get specialized help for documents: